wtorek, 26 lipca 2016

5 Najlepszych Książek Na Wakacje / Top 5 Books To Read This Summer

Lato już w pełni, a ja się zorientowałam, że dawno nic nie pisałam. Byłam piekielnie zajęta szkołą, potem wyjechałam na Opener'a, a jeszcze później byłam na Helu na windsurfingu. Jednak teraz wracam do Was, moi drodzy czytelnicy i obiecuję, że Was nie zostawię.

Lato to czas zabawy i wypoczynku. Nie wiem jak wam, ale mi w wakacje najlepiej czyta się romanse lub powieści obyczajowe. To lekkie lektury podczas których nie trzeba zbyt dużo myśleć. Oto zestawienie 5 książek, które moim zdaniem idealnie wpasowują się w wakcyjny klimat.

It's almost half of the summer and I just realise that I was away for quite sometime. I was really busy with school, after school I went on Open'er Festival and after that I went windsurfing on Hel. But now I'm back and I promise, I won't let you down.

Summer It's time to have fun and finally rest from school. I don't know about you, but during summer best reads are romances and contemporary novels. Tey are easy to read and you don't have to think about them too much. This is list of 5 perfect books for summer.

#1 - Chłopak na Zastępstwo- Kasie West
       The Fill-in Boyfriend- Kasie West

Znalezione obrazy dla zapytania the fill in boyfriend

Miałam okazję przeczytać tę książkę jakiś czas temu w oryginalnej wersji. Nie ma tam skomplikowanej fabuły ani precyzyjnie wykreowanych bohaterów, ale dzięki prostocie i lekkości czytania, "Chłopak na Zastępstwo" jest idealną książką na wakacje. Gia jest szkolną gwiazdą, "królową pszczół". Ma starszego, fajnego chłopaka, którego miała przedstawić znajomym na szkolnych tańcach. Niestety chłopak zrywa z nią tuż przed wejściem. Gii rodzi się w głowie plan, żeby zastąpić chłopaka nieznajomym z szkolnego parkingu. Gia jednak nie wie, że potem będzie się musiała liczyć z konsekwencjami, które mogą dojść o wiele dalej niż by przypuszczała.

I have read this book quite a long time ago. There is no complicatred plot or heros and heroines worth mentioning, but it's a really easy read. This makes "The Fill-in Boyfriend" perfect book for summer. gia is school star, Queen Bee. she has cool older boyfriend and a lot of friends. she wanted to introduce him to her friends on school prom, but unfortunatly he breaks with her on  the school parking. But Gia invents a plan when she sees a stranger in his car. What Gia doesn't know that the consequences will be beyond her imagination.


#2- Do Wszystkich Chłopców Których Kochałam - Jenny Han
      To All The Boys I've Loved Before - Jenny Han

Znalezione obrazy dla zapytania to all the boys Ive loved before

Tę książkę również czytałam w oryginalnej wersji. Kocham ją i całą tę serię. Jenny Han jest mistrzynią pisania, a ja bardzo chętnie wracam do tej książki, kiedy mam okazję. Lara Jean Song trzyma listy miłosne w starym pudełku na kapelusze. Pisała po jednym, do każdego chłopaka w którym była kiedyś zakochana, w sumie listów jest pięć. Jednak pewnego dnia Lara Jean odkrywa, że wszystkie listy zniknęły i zostały wysłane do adresatów. Od tamtego momentu całe jej życie zostaje wywrócone do góry nogami, a Lara Jean zaczyna się gubić we własnym sercu. Naprawdę warto przeczytać tę książkę. Obiecuję, że was zachwyci, tak jak zachwyciła mnie.

I absolutely love this book and the whole series. Jenny Han is master of writing and I love coming back to this book. Lara Jean Song keeps her love letters in an old hatbox under her bed. She wrote one letter to every boy she was in love with. Five in total. One day Lara Jean finds out that letters are gone and somebody sent them to Lara's past love interests. Since that moment her life it's turned upside down and he is lost in her own heart. I really reccommend this book. I promise- you'll love it as much as I do.



#3- Kissing in America - Margo Raab



Dwa lata po śmierci ojca, szesnastoletnia Eva zaczęła czytać romasne. W sumie przeczytała ich już sto osiemnaście. Zagłuszają w niej ból po stracie i pozwalają wierzyć, że szczęśliwe zakończenia jednak istnieją. Pewnego dnia poznaje Willa, chłopaka idealnego. Niestety, Will wyprowadza się do Kalifornii, a Eva myśli, że straciła miłość swojego życia. Razem ze swoją przyjaciółką Annie, przemierza całe Stany, by zobaczyć Willa jeszcze raz.
To również jeden z moich książkowych ulubieńców. Wbrew pozorom nie jest to romans. Ta książka pokazuje siłę przyjaźni i to, jakim skomplikowanym uczuciem jest miłość. Naprawdę, ta książka otwiera oczy.

Two years after her father died, sixteen-year-old Eva has found pleasure in reading romance novels. 118 in total. Romances helps relief the pain and makes Eva belive that happy endings are possible for everyone. One day she meets Wiil, perfect boyfriend. Unfortunatly Will moves to California and Eva thinks she lost love of her life. Toghether with her best friend Annie, travels across U.S. to see Will once again.
It's also one of my favorite books. After all it's not a romance novel. This book shows power of friendship and how complex love is. This book will open your eyes.



#4- Wszystkie Jasne Miejsca- Jennifer Niven
      All The Bright Places- Jennifer Niven

Znalezione obrazy dla zapytania all the bright places

Nie wiem czy pamiętacie, ale już się produkowałam na temat tej książki.
I don't know if you remember, but I did a full review about this book
http://doksiazek.blogspot.com/2016/01/recenzja-jasne-miejsca.html


#5 - Poradnik Pozytywnego Myślenia- Matthew Quick
       Silver Linings Playbook- Matthiew Quick

Okładka książki Poradnik pozytywnego myślenia

 Główny bohater- Pat, ma ciekawe podejście do życia. Twierdzi, że żyje w filmie, który zakończy się happy endem, czyli powrotem do jego byłej żony. Stanie się tak, gdy Pat zacznie ćwiczyć, przeczyta więcej książek, będzie ćwiczył bycie miłym i kilka razy dziennie połykał kolorowe tabletki. Niestety mało co idzie po myśli Pata. Nikt nie chce z nim rozmawiać, ojciec twierdzi, że przynosi pecha i przyczepiła się do niego Tiffany- dziewczyna z sąsiedztwa, która jest tak samo stuknięta jak on. Jednak Pat ciągle jest dobrej myśli, że wszystko pójdzie tak, jak to sobie zaplanował.
 Miła i pozytywna książka w sam raz na lato, zwłaszcza dla osób, które nie mają zbyt wiele czasu, a chcą przeczytać coś ciekawego podczas czasu wolnego.

Main character- Pat, thinks he lives in a movie. This movie will end with happy end, which is reuniting with Pat's ex-wife. It will happend only when Pat will execise, read a lot of books and will practise being a nice person. unfortunetly nobody wants talk to him, his father thinks he brings bad luck and Tiffany- girl next door is obsessed with him. she is probably as crazy as he is. But Pat is thinkig positive and keeps beliving in his happy ending,
This book is nice and positive. Perfect for summer especially,  when you don't have a lot of time to read.


Mam nadzieję, że pomogłam wam w wyborze kolejnej książki.
Miłego wypoczynku na wakacjach,

I hope that I helped you with choosing your next reading.
Have a nice rest,


Zaczytana :*