Polecam Wam #2 - Klasyki / Book Recommendations #2 - Classic Novels

Jestem absolutnie zakochana w klasycznych powieściach. Najlepiej jeszcze, żeby miały genialną główną bohaterkę i przyjemny romans. W ich świecie wszystko jest takie idealne, a gdy pojawiają się problemy, to i tak wszystko się dobrze kończy. 

Jednak klasyki to nie tylko XVIII wieczne romanse. Dickens, Wilde, czy Molier to inni autorzy warci wspomnienia. Poniżej przedstawiam Wam kilka propozycji dla tych, którzy chcą sięgnąć po świetną klasyczną powieść i nie zanudzić się na śmierć. 

I'm in love with classic novels. They should have witty main female protagonist and good romance. Classic world is so perfect and there is always a happy ending.

But classic novels are not just romances. Dickens, Wilde or Moliér are also worth mentioning. Below I present to you few books of people who wants to read great classic and don't want to get bored.

1. Emma - Jane Austen

Jestem wielką fanką wszystkich powieści Jane Austen. Nawet tych nieukończonych. Zdecydowałam polecić w tym poście "Emmę", ponieważ wydaje mi się, że jest najlżejszą z książek Austen. Bardzo lubię też tytułową bohaterkę - Emmę Woodhouse, która dla przyjemności zajmuje się swatami. Jednak gdy błędnie odczytuje intencje pastora, zabawa się zaczyna. Jest tu dużo śmiechu, więc na pewno przypadnie do gustu nie tylko wielbicielom klasycznych powieści.

I'm a big fan of Jane Austen's novels. Even the uncompleted ones. I decided to recommend 'Emma', because I think is the easiest Austen's books. I also really like main character- Emma Woodhouse. Her hobby is matchmaking. But when she misunderstand pastor's intentions , all the fun is starting. There is a lot of laugh, so it's great not only for fans of classic novels.

2. Jane Eyre - Charlotte Brontë

Charlotte zawsze była moją ulubioną siostrą Brontë. Dwie inne też dobrze piszą, ale dla mnie Charlotte ma to coś, dzięki czemu mam ochotę wracać do tej książki. No i oczywiście pan Rochester. W książce był opisywany jako brzydki i stary. Potem jednak obejrzałam film z Michaelem Fassbenderem. Co tu dużo mowić, przepadałam. Jane wydaje się cichą dziewczyną, ale ma charakter i coś, co od razu sprawia, że chciałoby się być taką jak ona.

Charlotte was always my Brontë sister. Two others were also good writers, but for me, Charlotte had this special something. This thing makes me want to coming back to this book. And of course Mr. Rochester. In the book he was described as ugly and grumpy. But then I watched the movie with Michael Fassbender. What can I say? I was lost. Jane seems like quiet girl, but she has a temper and something that makes me want to become just like her.

3. Madame Bovary - Gustav Flaubert

Uważam, że każda kobieta powinna przynajmniej raz w życiu przeczytać tą książkę. Jest w niej opisana historia z pozoru cnotliwej żony lekarza - Emmy Bovary. Jednak romantyczne fantazje i przekonanie o własnym nieszczęściu doprowadza kobietę to upadku. Zakrawa to już o książkę psychologiczną. Pokazuje ona, że kobiety to stworzenia romantyczne, a ich umysł jest bardziej złożony niż umysł mężczyzn, ale też, że fałszywe nadzieje i zbyt wysokie wymagania nie uczynią nikogo szczęśliwym.

I think that every woman should read this book at least once. It's about doctor's wife - Emma Bovary. She seems to be normal person, but her romantic fantasies and unhappiness leads her to suicide. It's pretty much psychology book. It shows that women are romantic creatures and their mind is much more complicated than men's. But also that foolish hopes and too high standards and expectations will never make you happy.

4. Wielki Gatsby - F. Scott Fitzgerald

    The Great Gatsby - F. Scott Fitzgerald

Tutaj też mamy bardziej poważną książkę. Świat pełen przepychu, alkoholu i zabawy wcale nie jest taki idealny jak nam się wydaje. Z perspektywy Nicka Carrowaya poznajemy historię miłości, nienawiści, pomyłek, a przede wszystkim ignorancji. Nowy Jork, tajemniczy Gatsby urządza niezapomniane zabawy na Long Island. Wszystko dla swojej dawnej miłości, która od kilku lat jest żonata, licząc, że pewnego dnia przyjdzie i ją zobaczy. Tu nie ma fajerwerków i wielkiej miłości ze szczęśliwym zakończeniem. Jest szczerość i to właśnie jest najstraszniejsze.

Warto też zobaczyć obydwa filmy, bo są naprawdę dobre.

Here we have more serious book. World full of luxury, alcohol and parties is not what it looks like. From Nick Carroway perspective we discover story about love, violence, misunderstandings and ignorance. New York, misterous Gatsby throws unforgettable parties on Long Island. It's all for his ex-lover, who is married for couple of years. Gatsby counts that one day she will visit him. There is no fireworks and great love with happy ending. There is honesty and that's the scariest things of them all.

It's also worth to see both movies. They are really good.

W dzisiejszym zestawieniu mam tylko cztery książki. Jedne są bardziej poważne, a inne zabawne. Mam nadzieję, że będzie to świetny start do waszej przygody z literaturą klasyczną i będziecie cześciej po nią sięgać, bo według mnie jest ona zdecydowanie niedoceniona.

Here I present to you only four books. Two are more serious and two more funny. I hope that this will be great start for your adventure in a classic literature. Believe me. It's awesome genre.

Całusy / Kisses

Zaczytana

Podsumowanie miesiąca - Kwiecień / April Wrap-Up

Kolejny miesiąc dobiega końca, a ja musze podzielić się z wami tym, co przeczytałam. Ostrzegam. Tym razem nie będzie tego dużo. Miałam naukę, egzaminy i wiecej nauki. Tak czasem bywa, ale i tak nie było tragedii i jestem zadowolona z mojego wyniku.

Next month is over and I have to share with you book that I read during this month. I warn you. This time it won't be a lot. I had classes, exams and more classes. Sometimes it's just has to be that way. After all this month wasn't tragedy and I'm quite happy with my score.

KSIĄŻKI PRZECZYTANE / FINISHED BOOKS

1. Osobliwe i Cudowne Przypadki Avy Lavender - Leslye Walton

    The Strange and Beutyful Sorrows of Ava Lavender - Leslye Walton

Bardzo mi się podobała. Kocham takie tajemnicze sagi rodzinne, gdzie fantazja miesza się z rzeczywistością i nigdy tak naprawdę nie wiesz co jest prawdziwe, a co nie. Brawo Leslye. Wykonałaś świetną robotę jak na debiutancką powieść. Moja ocena : 5/5

I loved it. I love misterous family sagas, where fantasy mix with reality and you never know what is fiction and what is real. Congratulations Leslye. You did marvelous job for your debiut novel. 

My rating: 5/5

2. Ostrze Zabójczyni - Sarah J. Maas

    The Assassin's Blade - Sarah J. Maas

Och, Celaena. Jak ja cię uwielbiam. Kocham tą serię, a prequele w niczym jej nie ustępowały. Celaena jest zabójcza, silna i bezlitosna. Polecam przeczytać prequel przed czytaniem czwartego tomu serii, bo pojawia się sporo nawiązań. No i jest Sam, który tak, jak pierwsza miłość jest słodki i niewinny. 

Moja ocena: 5/5

Och, Celaena. I love you so much. I love this series and prequels are as good as they should be. Celaena is kick-ass, fearless assassin we all love. I recommend to read the prequel before Queen of Shadows. There is a lot of connection. And Sam, who as first love, is cute and innocent.

My rating: 5/5

3. Queen of Shadows - Sarah J. Maas

Czwarty tom z serii Szklany Tron. Jak pewnie zdążyliście zauważyć, jest to jedna z moich ulubionych serii. Celaena wraca do domu, gdzie czeka ją masa problemów, starych znajomości i.... oj nie chce sypać spoilerami. Powiem tylko, że warto i że ta seria z książki na książkę staje się coraz lepsza.

Moja ocena: 5/5

Forth book in Throne of Glass series. As you probably know, this is one of my favorite series of all the time. Celaena is coming home, with more drama, old friends, and... okey I really don't want to spoil you this book. I can say that it's worth it and the series is getting better and better.

My rating : 5/5

4. Miasto Popiołów - Cassandra Clare

    City of Ashes - Cassandra Clare

Lubię tą serię. Oryginalny pomysł, fajne postacie, nie jest źle. Wiem, że ta seria nigdy mnie nie zawiedzie. Druga część nie była wyjątkiem. Przyjemna do czytania.

Moja ocena: 4/5

I like this series. Original idea, cool characters. Not bad, not bad. I know that this series will never let me down. Second book wasn't different. Nice to read.

My rating: 4/5