sobota, 10 grudnia 2016

Świąteczne Rozdanie! / Christmas Giveaway!

Witajcie Kochani!
Święta zbliżają się do nas wielkimi krokami. Już za kilka tygodni otworzymy prezenty w gronie najbliższych. Nie chciałam być gorsza, więc też mam dla Was mały prezent. Robię rozdanie książki "Gniazdo" autorstwa
Aby wziąć udział w rozdaniu, zostaw komentarz w którym polecisz innym najlepszą książkę na zimowe wieczory oraz zaobserwuj mojego bloga. Powodzenia i wypatrujcie mojego podsumowania listopada!

Hello Everyone!
Christmas is around the corner. In a few weeks we'll be opening gifts with our friends and family. I don't want to be worst, so I arranged for you, dear readers, a little gift. I'm doing giveaway of book 'The Nest' by









niedziela, 13 listopada 2016

Październikowy Wrap-Up! / October Wrap-Up!

Cześć Kochani!
Wiem, że jakiś czas mnie nie było. Niestety, typowa jesienna grypa zbiera swoje żniwo, a ja stałam się jej nową ofiarą. Od dwóch tygodni nie wyszłam z łóżka, więc nawet wolę nie myśleć jakie zaległości mam w szkole. Na szczęście jest już nieco lepiej i może w połowie tego tygodnia uda mi się wyjść z domu. Tymczasem, zapraszam na podsumowanie października.
W zeszłym miesiącu udało mi się przeczytać pięć książek, co daje całkiem niezły wynik, ale nie wystarcza, bo wciąż jestem siedem książek do tyłu.

Hi Readers!
I know that I've been away for sometime. Unfortunately, I'm favorite victim of Autumn flu. I was bedridden for two weeks, so I don't want to think about tons of homewor waiting for me at school. Good news are that I'm much better now and I have big chances for leaving bed in the middle of this week. In the meantime I present my October Wrap-Up!
Last month I completed six books, which gives us quite good result. Unnfortunately is not enough. I'm still seven books behind in may Reading Challenge.

1.  Rebecca - Daphne DuMaurier

Znalezione obrazy dla zapytania rebecca daphne du maurier

Młoda dziewczyna, pracująca jako dama do towarzystwa dla bogatej Amerykanki, poznaje, podczas jednej z podróży, wdowca Maxima de Wintera. Maxim jest starszy, czarujący i niezwykle bogaty. Szybko zakochują się w sobie i zamieszkują w wielkiej, starej posiadłości należącej do rodziny Maxima. Dowiaduje się tam strasznych rzeczy jaką spotkały pierwszą panią De Winter oraz jest zimno przyjęta przez służącą, panią Danvers. Na każdym kroku prześladuje ją cień jej poprzedniczki, a choć strach chwyta za serce, nowa pani De Winter chce odkryć tajemnicę jaką była idealna pierwsza żona Maxima.
Książka mi się podobała. Miałam jednak nadzieję na coś straszniejszego. Chciałam psychozy, horroru i ptaków, a dostałam dobry thriller. Jednak trzeba przyznać, że nie bez powodu jest to książka z listy BBC "100 Książek Które Trzeba Przeczytać".
Moja ocena: 4.2/5

Young girl, working as a companion for rich American, meets, during one of her journeys, widower Maxim de Winter. Maxim is older, charming and awfuly rich. They fall in love quickly and live in big, old mansion belonging do Maxim's family. She finds out there terrible things that happend to Maxon's first wife. On every step she's haunted by the shadow of her and even then she wants to find out what happened  to Maxim's perfect first wife.
I likek the book, but I hoped for something more terrifing. I wanted psycho, horror and birds, and I got nice thriller. I must admit, it didn't figure on BBC's "100 Books You Must Read" without reason.
My rating: 4.2/5


2. Król Edyp - Sofokles
    Oedipus Rex - Sofokles

Znalezione obrazy dla zapytania oedipus rex

Jako, że książka ta jest lekturą szkolną, to przeczytałam ją z konieczności. Powiem szczerze, była nieciekawa. Nie była okropna, ale "Illiada" podobała mi się dużo bardziej. Jeszcze nigdy nie widziałam książki w której tak mało akcji było opakowane w tak dużą ilość słów. Sofokles mógł
napisać dwa razy krótszą książkę i wyszłoby to dla wszystkich dwa razy lepiej.
Moja ocena: 2.5/5

This book was my school reading. I read it because I had to. Let's be honest, it's not the most interesting book on the planet. It wasn't so bad, but "Illiad" was much better. I have never seen a book with so many words for so little plot. Sofokles could write two times shorter book with twice better result.
My rating: 2.5/5

3. Zapach Wiatru - Lucy Maud Montgomery
    Along The Shore: Tales by The Sea - Lucy Maud Montgomery

Znalezione obrazy dla zapytania along the shore tales

Jest to zbiór kilkunastu opowiadań autorstwa jednej z moich ulubionych pisarek. Każde opowiadanie jest inne, ale nieodłącznym towarzyszem każdego z nich jest morze. Surowe wybrzeże Kanady jest tłem dla historii o przyjaźni, miłości i walkach z żywiołem. Bardzo mi się podobało i zachęcam do czytania, bo jest to mniej znana książka Lucy.
Moja ocena: 4.5/5

This book is a collection of few tales by one of my favorite authors. Every tale is different, but there companion is sea. Canadian cost is background for frienships, love and fights with wind and sea. I very enjoyed this book and Ihighly recommend it to all of you.
My rating: 4.5/5

4. Harry Potter i Przeklęte Dziecko- J.K. Rowling, John Tiffany, Jack Throne
    Harry Potter and The Cursed Child- J.K. Rowling, John Tiffany, Jack Throne
Znalezione obrazy dla zapytania hp and cursed child


Moja recenzja:
My review: http://doksiazek.blogspot.com/2016/10/recenzja-harry-potter-i-przeklete.html

5. Uczta Dla Wron. Cienie Śmierci- George R. R. Martin
    A Feast for Crows- George R. R. Martin

Znalezione obrazy dla zapytania feast for crows

Jak pewnie wiecie, u nas w Polsce, wszystkie tomy od trzeciego są wydawane podzielone. W tym miesiącu przeczytałam II część tomu IV i jak wszystkie poprzednie, nie była rozczarowaniem. Bardzo lubię tę sagę oraz kocham serial. W tej części poznajemy kilka nowych postaci oraz skupieni jesteśmy na wydarzeniach dziejących się w Królewskiej Przystani, Braavos i Dorne. Zabrakło mi tutaj Tyriona i Dany, ale tak czy inaczej była to świetna książka.
Moja ocena: 5/5

Here in Poland every book in this series is splited into two. This month, I read second part of the forth book in this series, and it wasn't a disappointment. I love this saga and I love the TV show. In this book we meet some new characters and we're focused on King's Landing, Braavos and Dorne. I missed Tyrion and Dany,  but this book was great anyway.
My rating: 5/5

To już wszystko, co udało mi się przeczytać. Mam nadzieję, że dla was był to również dobry miesiąc.
Całusy,

That's all that I manager to read. I hope you also had a good month.
Kisses,

Zaczytana